HOME   CERCA NEL SITO   CONTATTI   COOKIE POLICY     AMARSI? CHE CASINO!     La bella storia d'amore tra Una Troubridge e Marguerite Radclyffe Hall LEI SCULTRICE E TRADUTTRICE L'ALTRA SCRITTRICE: “Non potevo immaginare la mia vita senza di lei…”          Una Troubridge (Londra, 8 marzo 1887- Roma, 24 settembre 1963) Marguerite Radclyffe Hall (Bournemouth, 12 agosto 1880 – Londra, 7 ottobre 1943)   Adamo perché sono famose? Sono famose per aver avuto una lunga relazione lesbica durata 28 anni. Si erano conosciute nel 1915 tramite una cugina di Una, la cantante Mabel Batten, all'epoca amante di Marguerite. Quando Mabel morì le due signore si consolarono a vicenda andando successivamente a vivere insieme al 10 di Stirling Street di Londra. Sul suo diario Una scrisse: “Non potevo, avendola conosciuta, immaginare la vita senza di lei." Andiamo con ordine chi era Una Troubridge? Nata come Margot Elena Gertrude Taylor l’8 marzo 1887 era una donna molto istruita. Scultrice e traduttrice di talento aveva contribuito a far conoscere agli inglesi le opere di Colette. Di origini nobili da parte di madre era la figlia di Harry Ashworth Taylor un funzionario del Foreign Office. La sua adolescenza? Divenne allieva del Royal College of Art, e dopo essersi diplomata aveva aperto uno studio di scultura, ma con la morte del padre, visto le limitate risorse finanziarie, il matrimonio divenne un’opzione necessaria. Quindi a 21 anni sposò il capitano Ernest Troubridge nell'ottobre 1908. Il matrimonio non durò a lungo, ma Una fece in tempo a dare alla luce sua figlia, Andrea. Chi era invece Marguerite Radclyffe Hall? Marguerite Antonia Radclyffe Hall era nata nel 1880 a Bournemouth nell’Hampshire da una famiglia benestante, suo padre era un ricco ereditiere e sua madre una vedova americana. Appassionata di letteratura a 21 anni ereditò la fortuna paterna e pubblicò a sue spese il suo primo volume di poesie “Twixst Earth and Stars”, ma il suo grande capolavoro fu il romanzo “Il pozzo della solitudine” che suscitò grande scandalo nell'Inghilterra, ancora scossa dal processo ad Oscar Wilde, per via del tema omosessuale trattato. L'opera fu processata e bandita nel Regno Unito e le copie in commercio vennero bruciate. Sin da adolescente era consapevole della sua sessualità vero? Aveva abbastanza denaro per vivere in autonomia senza lavorare o sposarsi. Iniziò così a fare ciò che voleva, vestendosi con la tipica moda maschile dell'epoca, come pantaloni, monocoli e cappelli. Consapevole di essere lesbica si descriveva come una “invertita congenita”, un termine preso dagli scritti di Havelock Ellis e di altri sessuologi di inizio secolo. Nel 1907 il grande incontro… Alle terme di Bad Homburg in Germania conobbe Mabel Batten, una nota cantante dell’epoca ultracinquantenne, sposata, madre e nonna. Nonostante la differenza di età le due si innamorarono e dopo la morte del marito di Mabel andarono a vivere insieme presentandosi come coppia a una stretta cerchia di amici. Rimasero insieme fino alla morte di Mabel. A quel punto subentrò la cugina… Beh diciamo che Una e Marguerite avevano già avuto modo di frequentarsi intimamente, ma quel tragico evento rafforzò il loro legame al punto che, per alleviare il loro senso di colpa, si interessarono allo spiritualismo tenendo regolarmente sedute spiritiche per poter comunicare con Mabel dall'oltretomba. Via via il loro legame divenne così stretto che decisero di vivere apertamente la loro omosessualità. Divennero compagne per la vita… Stettero insieme circa 28 anni ossia fino alla morte della Radclyffe Hall. Compirono diversi viaggi in Italia, ed in particolare a Firenze, dove si stabilirono nel 1937. Allo scoppio della seconda guerra mondiale le due donne tornarono però in Inghilterra. Tutto bene quindi… Beh non proprio, come in ogni coppia passionale il loro amore morboso ebbe alti e bassi, si cornificarono a vicenda, si lasciarono più volte riprendendosi e giurandosi amore eterno. Radclyffe ad esempio, negli ultimi nove anni della sua vita, si innamorò follemente di un'infermiera russa, Evgenia Souline. Una per amore della sua compagna tollerò quella situazione al punto che accettò di vivere in tre in una casa nel Devon dove Marguerite si spense all'età di 63 anni, a causa di un tumore al retto, nel 1943. Nel suo testamento lasciò tutto alla sua compagna Una compresi i diritti di autore delle sue opere. Una Troubridge per ricompensarla a vita fece modificare i suoi abiti maschili per adattarli a lei e li indossò abitualmente fino alla fine dei suoi giorni. Una Troubridge che fine fece? Morì a Roma nel 1963. Lasciò istruzioni scritte affinché fosse sepolta nel cimitero di Highgate dove erano state sepolte la sua amata e sua cugina Batten, ma le istruzioni furono lette troppo tardi. La Troubridge fu sepolta nel cimitero del Verano a Roma, e sulla sua bara fu incisa la scritta: "Una Troubridge, l'amica di Radclyffe Hall".   ARTICOLO A CURA DI ADAMO BENCIVENGA FOTO GOOGLE IMAGE     Tutte le immagini pubblicate sono di proprietà dei rispettivi autori. Qualora l'autore ritenesse improprio l'uso, lo comunichi e l'immagine in questione verrà ritirata immediatamente. (All images and materials are copyright protected and are the property of their respective authors.and are the property of their respective authors.If the author deems improper use, they will be deleted from our site upon notification.) Scrivi a liberaeva@libero.it  COOKIE POLICY TORNA SU (TOP) LiberaEva Magazine Tutti i diritti Riservati  Contatti