TESTO
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen,
So bist du meine Tochter nimmermehr.
Verstossen sei auf ewig,
Verlassen sei auf ewig,
Zertrümmert sei'n auf ewig
Alle Bande der Natur
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!
Hört, Rachegötter, hört der Mutter Schwur!

VIDEO

Directed by Riccardo Muti, soprano Damrau Diana at Salzburg Festival, 2006

STORIA

Il flauto magico (K 620) (titolo originale Die Zauberflöte) è l'opera ultima di Wolfgang Amadeus Mozart,
su libretto di Emanuel Schikaneder
La prima rappresentazione avvenne al Theater auf der Wieden (Vienna) il 30 settembre 1791. (wikipedia)

CONTENUTO DELL'OPERA

La vicenda racconta l'evoluzione di un giovane (Tamino) che da ignorante e debole diventa saggio  attraverso la scoperta dell'amore e il superamento di varie prove iniziatiche.
Durante questo percorso il giudizio di Tamino sui due Regni nemici si capovolge:
il bene, inizialmente identificato con il Regno lunare della Regina della notte,  vittima del rapimento della propria figlia Pamina da parte di Sarastro,
finirà per essere identificato nel Regno solare di Sarastro, inizialmente giudicato come malvagio.
Nel Regno di Sarastro, Tamino troverà ragione e saggezza.
Si scoprono così le buone intenzioni di Sarastro nel portare a sé Pamina, non togliendole la libertà ma sottraendola con intento protettivo alla malvagia madre.